99/04/30 what's up SMAP
by Tina
BGM ：First Love by 宇多田光
大家晚安！我是Junior的泷泽！大家有没有看啊？我演出的电视剧「魔女的条件」?对我而言，不只是萤幕上的，也是个人的初吻！感觉上像是被松岛小姐带领着，但已够我心跳加速了！让大家担心了，真抱歉。对了，当然，那个时候也．．．（音乐突然切断）站起来了喔！（害羞的嘿嘿笑起来．．．）
Title Call
呀~泷泽君不好意思 不好意思,变成用我的方式来解释了。
这是木村拓哉的what's up SMAP，今天的opening是现在我很喜欢的。降谷君，你不错喔～很棒不是吗！．．．不过，那种时候应该会站起来的吧？要是我的话就会。(你还说啊??好啦~~知道你很厉害啦~~~^^)
（播放：I Love Hip Hop by Dragon Ash）
好！这就是今天的opening number Dragon Ash的「I Love Hip Hop」大家是不是觉得：咦？这首歌好像在哪儿听过呢？没错，就是以那首I Love Rock’n Roll 为sample 来写的这首I Love Hip Hop我呢,听到Dragon Ash时，(後面这句不是很懂sorry)，这不是模仿喔，不是模仿，是引用。降谷君你不错喔！你不错！嗯！很好！这轮不到我说也不一定，但想放放看。
但讲到这个opening，那个松岛菜菜子跟那个Takkie（泷泽秀明）那样的吻戏不要比较好。不好吧！Johnny’s Jr.在那个电视杂志里放那种照片是不行的！嗯～不好呢。大家都会当成流行的事讲了。让那样年轻的小孩接吻，或是让美美的女演员化妆成很胖（这应该是指叶月里绪菜）．．．。我是稍微抽离那个电视剧来讲些自己想讲的话的木村拓哉。我呢倒是想到一个很好的电视剧，要听听看吗？我被一个很美的女主角一直拼命地虐待，然後呢，在这个被虐的过程中，找到了所谓的自我。片名就叫做「魔虐的条件」．．．。不行吧．我还不行。（你变态啊？你有被虐狂吗？下次被我遇到绝对会让你＂找到自我的″哈！哈！哈！）
（广告）
Title Call
ㄟ～现在先来看看这封传真！这是住在川崎市的Imai Madoka,，26岁、OL。跟我同年呢。
「拓哉君，最近皮肤有没有变黑呢？我这次的golden week连休11天呢！拿到这麽长的假，我要去Hawaii，拓哉君前阵子也为了杂志了Hawaii吧？Hawaii哪里好玩可以推荐给我知道吗？」
白痴吗 ？自己去看旅游书！就这样！（笑得像在抽筋似的）真的假的？golden week连休11天？！我可没有呢，这11年来。什麽啊～这个，OL的话要好好工作嘛！（一面笑）平常的时候。（唉～poor Takuya，你也别嫉妒人家了．．）
很棒不是吗！去哪里玩一下，又回来，再工作。然後又再去也很好嘛！要是连休11 天，接下来就会无心工作了。我的话连休3天就回不来了。（那你现在不都周休４日？）连休3天到了第四天（吸了口气）录smapxsmap就麻烦了，会觉得「该跟大家说什麽好呢？」．．．（笑）只是这样就伤脑筋了。
好棒啊～！！去Hawaii吗？这个Madoka。应该已经去了吧？现在。不是今晚出发吧？嗯～去夏威夷都是晚上的飞机，到那里是早上，（女孩子口吻）「在飞机上好好的睡一觉，就没有时差问题了唷！」这麽跟朋友说的吧。白～痴！当然还是有时差问题！都会有的！真是的～（你很酸喔～又 慕又嫉妒的样子）
嗯～她这里写着「Hawaii哪里好玩可以推荐给我知道吗？」
那～今天我们就来为golden week要去海外旅游的人，我来限定几个地方，介绍一些超棒的spot给大家。
(※下面这两句拓哉又开始玩＂同音不同义″的游戏了，这非常难翻，总之就是东拉西扯的往＂那里″去就是了，拓哉把＂想去夏威夷改了一个助词，整个意思就完全不同了．．．)
我前阵子呢，ㄟ～为了日之出版社的Fine杂志，前阵子去了夏威夷，应该说是夏威夷群岛中的Maui岛。
大概这位Madoka小姐呢，是去Oahu（欧胡）岛吧！嗯？到Waikiki Beach．．．Aramoana Shopping Center（sorry因不知那地方的名称只有用片假名直译了），大概是这样吧？我去Maui是六天四夜，为了拍照而下去冲浪的。OFF跟工作一起进行的感觉。我想Maui应该不会让男人那麽快乐的，不是吗。虽然或许这是最棒的奢侈也不一定。出了Hotel「你看天上？平常看不见这样的星星吧！」怎麽说（笑了一下）有这麽奢侈的事，所以情侣应该会喜欢，所以说各位年轻小伙子，各位男性朋友们，男性朋友去到Maui「好啊！可以把到妹妹！」这种雄心就会出来了。只在白天去shopping center一直走来走去（笑）这样就很难了吧？要把妹妹的话．．．。其他还有呢，这个Madoka大概要去的Oahu（很大声的）的资讯！Oahu的话呢，我呢，有点．．．有点．．．（相当自豪的）有点名人的口气可以吗？Oahu岛的话，我是不需要导游的！真的、真的、真的、真的。因为在夏威夷日文是在某种程度上是可以通的。夏威夷也有很多观光地的，像是．．（这地名我不知啦，sorry他讲的是一个小山丘，跟一个shopping center）还有那Oahu有一个Hawaiian Zoo？可以去去动物园，那鸟很漂亮呢．．．那好像是「到处不都是日本人吗？」．．．（後面这一小段我就略去了，总之就是说不太像是出国的感觉．．）
还有～玩法，夜游的方法？确实很多呢，有很多的club，像是Rock那种的，有些漂亮小姐穿着那种让人觉得「喂～ 穿这种形状的裤子真的可以吗？」穿着这种东西在跳舞的地方也有的。有很多不同的玩法。我呢（笑）有去那种Rock座，但club就没去了。我没去那种跳舞的地方，就算是去Oahu．．．。晚上，我每次去Oahu，都有时差问题。到了傍晚６点就想睡觉了。所以呢，我这样．．．跟大家，像是staff什麽的，一起去吃晚饭，但服务生都会先问「要喝什麽？」．．．点饮料的时候，「（虚弱的）我．．．什麽都不要（笑）吃的也不要。总之你先拿枕头来！」．．．很想这麽说．．．好困哪。所以，我不去夜游的。在Oahu 。怎麽办？推荐的是．．．我可以自己去的话，可以自己开车的话，在那里左转，什麽地方，就都很知道了。
（下面一整段我就略过了．．．）
那，接下来播出点播歌曲了。
「木村君，你知道DOUBLE吗？宇多田满不错，但DOUBLE也很好喔。很会跳舞的双胞胎喔！」这是住在神奈川县的高中２年级，Maiko chan，来的。这个呢，双胞胎姊妹封面也有，满不错的，很想见见他们。来吧！DOUBLE的＂shake！″
《播放此曲》
好！这就是，神奈川县高中２年级的Maiko点播的DOUBLE的＂shake！″。这明信片上写着「DOUBLE很不错喔！很会跳舞的双胞胎」，这是姊妹。
这姊姊跟妹妹都很独特。今天呢，今天这个时间呢，就把这封面挂在这里。一面说话，我跟哪个说话呢？不能告诉你们。这是公共电波，所以．．．。我在看的只有一个人，在看的只有一个，但是是跟哪一个在说话，嗯～我不能讲！这是公共电话所以不能讲～好可惜！
Title Call
（中略）
这里是东京FM，全国３５局联合播出的．．．不是．．．是３６局，还有一台．．．。这里是东京FM全国３６局联合播出的木村拓哉的what’s up SMAP!
今天呢，为了golden week 要去国外旅游的，人我来介绍一些超棒的spot。（他又开始了，把＂想去香港″改了助词．．．）这是木村的spot香港编！！（大叫）前阵子呢，其实我去了香港！怎麽我常到海外去呢。正好最近才申请了护照，一下就盖了３个章，我，咦？！有点像是毕业旅行去箱根一样。（笑）我现在好像在收集印章似的，咚咚咚咚被盖了很多页，我去香港的事，大家应该已经从报纸得知了。这次我要跟王家卫导演合作，要演电影了，叫＂２０４６″吧？有点像谜语吧？＂２０４６″是什麽意思呢，我还不能说，总之有点像是未来的故事，我将会参加这个电影的演出。总之就是去跟导演见个面比较好，所以就去了。
好惊讶！（啪啪啪的拍手）前阵子我去拍写真集的时候，不是去香港拍的吗？那时候很吃惊的！我去香港时很shock的。觉得「「什麽？这种街道？」但是这次呢，机场变漂亮了，也不臭了。（有吗？香港的机场以前很臭吗？还好吧？）
这次去了觉得「啊！不臭哪！」觉得不错。很棒呢，王家卫，拍了很多像＂重庆森林″、＂春光乍 ″这些好电影，感觉上可能是很难接近的人，但完全不会！是可以分享笑话的，很有幽默感的叔叔，觉得很不错。讲的语言当然是不同的，但是想到的笑话还是可以代表那个人吧？一个人讲的笑话是可以表现出那个人的。那个笑话很棒。我觉得是会讲很有趣的笑话的人，印象很好。
那这次呢？这个情况，不只是chief manager，是很大的一件事吧？去香港跟王家卫见面，是一件很大的大事，所以我们的Super manager GO! Mr.Go也一起去了。
福岛：「拓哉，（拿出报纸的样子）又被拍了．．．」
拓哉：「吵死了！你这臭混蛋～」
福岛：「（不知道被拓哉怎样了）啊痛啊～」
拓哉：「为什麽省去了称谓呢！」
（不知道谁在笑）
福岛：「（一面笑）好痛啊～」
拓哉：「你最近很得寸进尺～真的」
（不知道谁在笑）
福岛：「（一面笑）好痛～」
拓哉：「那个～怎麽说？你说被拍了，平常被拍了，应该也在靠我最近的地方才对吧」
福岛：（笑）
拓哉：「你根本没被照到！哪里也没～」
福岛：（笑）
拓哉：「你这样就不行了吗？不要累吧？还要去香港一个月呢．．．这报纸（打开报纸）的新闻呢，是Mr.福岛刚特地．．．你拿来的吧？」
福岛：「是的」
拓哉：「这是，今天，利用这个广播节目拿来的。」
福岛：「是的，是的」
拓哉：「啊？！谢谢，非常谢谢，来握手。」
福岛：「（好像被拓哉故意捏的很用力）啊！好痛啊～」
拓哉：「我好高兴～」
福岛：「好痛，痛～」
拓哉：「然後呢，这个报导的内容．．．」
福岛：「痛死了～」
拓哉：「写了＂秘密来港″。＂木村拓哉″好像说96年来香港的时候，木村拓哉竖了中指骂Fuck you…」
福岛：「啊！痛～」
拓哉：「嗯，对香港的国民．．民众而言呢，感觉不太好，好像是写了这样。」
福岛：「啊！痛！」
拓哉：「这次演王家卫的电影他应该会努力？很期待他的演技．．．好像有这麽写的。」
福岛：「呼．．．呼．．．啊．．．（喘气声．．．）」
拓哉：「咦？你怎麽了？」
福岛：「呀～很痛耶～（笑）」
拓哉：安静一点，现在在做节目（温柔地）安静一点喔～然後呢，去了香港！嗯～怎麽样呢？我这次啊，这次去香港是２夜．．．２天１夜。去了之後，住一晚，第２天一起吃中饭，下午就搭飞机回来了。我可以跟黑猫宅急便比美了吧？这种速度，是这种的schedule，但坦白说并不是勉强去的喔。很有趣喔！很惊人的。你看比如说我们一行人，我们这里的话会说是我的staff 或是这个节目的staff 不是吗？虽然这是英文啦。但香港的报纸登的时候是写「木村拓哉的工作员」！（笑，福岛也笑）好像写了「木村拓哉的工作员把周围都防备了」这样的事，总觉得「我们又没做什麽坏事！」的感觉。所以Mr.super Manager也呢Mr.Go 也是工作员的一员喔，虽然没被照到就是了。
(p.s.日文中的工作员有情报员、保安人员、间谍的意思在，所以拓哉才会有那种感觉)
香港的spot，这次是２天１夜，所以我连hotel的门都没踏出过一步。什麽好呢？但那个夜景，常有人说「香港100万元的夜景」不是吗？是谁加上价钱我是不知道啦，但那个夜景真的很棒！我住的楼层呢～（好像在看什麽）是几楼?５０．．６楼吧？５６楼！一般想不到吧？日本的话跟Sunshine６０楼的差不多高了，是住在那里，很惊喜呢，那个夜景。
Title Call
(广告)
还有很有趣的，那边的报纸是体育新闻、社会新闻、演艺新闻什麽的，全都在一份报纸里喔，没有分开呢。（台湾也是啊！）那个体育新闻啦、社会版啦，所以一般新闻跟体育版是合而为一的媒体再分成各不同的报社。
还有呢，色情广告，也有哪，有很漂亮的model很漂亮的女孩子，登在上面（笑）有点.．．．确实照片很漂亮啦，登在报上的照片很漂亮，这种宣传，「哇～很想跟这样的小姐晚上相会呢～」有这种感觉。（笑）也写了profile的样子。大概日本的话就会写「165cm叁围88、56、86」什麽的。（哇～幻想这种一流身材吗？）结果是写５尺６寸（拓哉与福岛都在笑）这个．．．有点怎麽说，一看这profile 就觉得「有点．．．这是怎样咧？」「几尺几寸」的写法，好像在测量什麽似的．．．。（那是所用的制度不同而已！这也好奇怪的吗？真是，看个报纸也可以罗嗦这麽多，真是服了你!）
Ending
ㄟ～一直在讲这种事好像不太好。来点播吧！这是住在千叶县柏市的高中一年生，Tmuhira Hiromi来的。「Johnny’s Jr在 Golden Week 时在横滨arena的演唱会，Takkie的Solo挑战了木村君的＂HA″喔，你有什麽感觉呢？」（笑）是这样写的。（呵呵的笑得像抽筋）啊～加油喔。去做吧。说「加油吧！」好像我不能这样讲喔？（福岛在笑了）这应该说「谢谢你选了我的歌」吧？这个嗯～Takkie嘛。请一定要帮我跟松岛小姐讲＂请多指教″。（咦？为什麽？又不是你跟她对戏，要指教什麽？）好，那就来听听这首Takkie挑战在下木村拓哉唱的＂HA″。
《播放此曲》
那就这样，各位Good Luck，我是木村拓哉。what's up！ Bye～ Bye～
END
拓哉森林
本版内容 严禁转载 违者必究