99' 5/7 What's up SMAP
by Tina
(BGM 是非常温柔的旋律)
马上就到母亲节了,偶尔也要听听妈妈的声音吧?
(嘟噜~噜嘟~电话的声音)
喂?啊.妈妈?我是拓哉。...咦?妈妈.. 干什麽从刚刚就对着电话筒"Ha~Ha~″的说话呢?咦?什麽?马上就是「Ha~Ha~(母亲的日文发音为Haha)节」的关系吗?啊、原来如此!是这麽回事啊?(你又在胡说了,小心挨揍我告诉你..^-^)那我也来ha~ha~可以吗?可以吧!!
(嘟...电话被切断了。)
(有点不爽的)什麽啊?~人家特地打电话回来的说...。
Title Call
嗯哈、嗯哈、嗯哈(Echo~)!我一个人来好了,没办法!
好,来吧,今天的Opening Bill Haley & his comets的Rock around the clock!!
《播放此曲》
好!这就是今天的Opening number Bill Haley & his comets的Rock around the clock!这个不错呢,像这样的,可以吧?用这样的曲子sampling,(拓哉开始一面哼唱一面敲着桌子打节拍)满酷的唷~!
话说回来,我是小时候看过妈妈在"ha~ha~″的木村拓哉!(小子你又皮在 了~注意注意~)我小的时候,幼稚园的时候呢,跟邻居的欧巴桑讲说:「(小孩子声音)昨天啊,我爸和我妈半夜在玩摔角喔~」才讲完就被我父亲抓着衣领揍了一顿。但我那时根本不知道自己为什麽会被打。不要这样就打人吧!一般在邻居面前被骂也会生气的吧!在生气之前就封住人家的嘴!(笑)说我是多嘴的家伙!(敲桌子)
(哈~你家的糗事都被你讲完了,你本来就很大嘴巴嘛!^0^)
不过讲了这话我就糟了,我爸妈偶尔会听的!这个节目!(笑)
有时会听的!那我就会被念「你做这种事不好吧!」或是说「你在"沈睡的森林″里面演得那麽卖力,在广播里做这种事好吗?」生我的气了,真糟糕。各位呢,在听这个节目的大家,对妈妈要抱着感谢的心情,充满了爱的心情来说"ha~ha~″如何?
不好意思,我家老妈是会做这种事的。(笑)
(是啊~~不会做就没有你啦~~)
(广告)
Title Call
(喘息声)Ha~Ha~Ha~这里是Tokyo FM...全国36局联合播出,木村拓哉的What’s啊~啊~smap!(还玩啊?你真的是,什麽都能联想咧~!^^;)
啊~糟了,没有面纸咧,这里。那用这张传真来擦好了。(什麽?你把听众的Fax拿去擦"什麽″了?这...这样也不太好吧?喂~那张Fax可不要是我写的吧!)
今天的第一封传真,广岛的Aiji
「给星期五晚上10点的what’s up smap。木村君,说到5月就是母亲节了。前阵子电视上有个Happy Birthday的节目,演金八先生的武田铁矢先生有出来,讲到他去世母亲的事。武田先生他当了歌手後一直不卖钱,还得去打工。那时候,跟母亲商量说他想放弃当歌手,回老家去。他的妈妈拿着杯子对他说「乾杯!乾杯!」为什麽那时候要乾杯呢?原因是「艰苦的时候这麽乾杯的话,好的事就会降临了。」木村君你来到这世上,痛苦的时候跟什麽人商量呢?有跟母亲商量过吗?」
嗯~
「P.S.拓哉君你说玩电脑很开心,我也买了。我用电脑的文字处理器打的,这个花了我30分钟以上呢。」
喂~很好呢!Aiji~!喂~广岛的Aiji,这是用自己买的电脑打了原稿,印出来再传过来的。但是只是这种容量,花了30分钟以上!很费事呢。我现在的话,只用5分钟就可以写好了(笑),一般是更花时间的呢。但这个Fax的内容不是在说这个。
是的~武田铁矢先生。我..那个去年的红白也一起演出了。他不是也在红白的舞台上唱歌吗?那首"献给母亲的歌″。嗯~我是现场的。有那个男性表演者的大休息室。我就和其他的男性表演者在那里听的。(模仿武田铁矢)开始唱"我温柔的母亲~告诉我的...″我有点感触(笑),有点懊恼哩,但还是感动,电视萤幕画面上的武田先生也是。看到他那个"啊~来了来了..我怎麽哭了..可恶啊~″的表情,我在那一瞬间也回到了最真实的自己。
不过,这很好呢,这个Fax的内容,这个"Happy Birthday″不是那个吗?阵内先生(阵内孝则)在富士做的节目。有很多穿迷你裙的小姐的那个节目。(啊?你...就只记得这个吗?^^;)在这个节目里讲到这个乾杯的故事,很好呢!应该是无关的吧,就算目标是当歌手,儿子还是儿子,对自己来说,我是母亲,这个孩子,铁矢,就是儿子。对一个母亲来说是这种感觉的。
但是很好呢,有这样的一个母亲。
我从开始事这个工作已经经过了10年以上了吧?最早自己呢,也不知道自己在做什麽总之有上镜头就好、有人尖叫就好、或是很可爱就好,大概像是用这样的感觉在做的。当然现在已经不是这样了。(笑)真的,做了,然後有时候会突然被骂了。「你最近是不是已经忘了那种感恩的心情啊?」或是「你啊,可能只是用平常的语调说话,广播啦、电视啦你也随便的发言、行动,可是在看的人有很多人是抱着不同的情感,因为有你在才想要努力的,真的,有这样的人!所以,你必须为了这些人努力!」还有「你的工作应该不只是让人家尖叫的吧?」像这样的话,前阵子...是什麽时?去年的巡回演唱的时候吧?被念了。嗯,开始这个工作经过这麽久也一直不变的,一直被念。所以呢,怎麽说?不知不觉之间,怎麽说呢?非常强的,劈哩叭啦的..。确实有过小的时候。是比说教真的更那个,是在那种打耳光跟挨拳头的环境里。我又是长男。有什麽不对,都不是说教,是叫我「咬紧牙根」。「咦?」我也很笨又直,就真的咬紧牙根。然後就问我「你咬紧牙根了吗?」我也很白痴的点头说「嗯」,在点头的瞬间,就被打了。「自己去想想为什麽被打!」或是「回你小孩房间去!」就只这样说。我的年少时代都是在这样的状况下渡过的。
(哇~好可怕呀!木村爸爸真严格!*o*)
但是呢,现在能有这样的自己,也是托身边工作人员的福,自己呢,到如今呢,那个,怎麽说,也确实绝对是因为自己的缘故。根本的,世上会有「木村拓哉」这个人,也要谢谢父母让我存在在这世上。希望他们永远都很健康。很罗嗦也好。很罗嗦也好。觉得很吵时,就挂电话,但也想说「烦哪!」或是故意说「啊..喂..咦?听不见哪,喂?喂?啊,哇~收不到讯号啦~然後就挂断。」
啊~奇怪,我讲了奇怪的口头 了。ㄟ~在这里,让全国的母亲们开心,请听这首Neil Sedaka的"爱的单程车票″(ONE WAY TICKET) 。
《播放此曲》
全国的妈妈们,有开心了吗?但这首歌很酷呢,现在听起来也是,我听了也觉得很酷呢,这是刚才播出的Neil Sedaka的"爱的单程车票″。
拓哉:what’s up smap!这里是东京FM全国36局联合播出~。
福岛:(突然打断拓哉的话)原来如此,果然还是父母遗传的(笑)。
拓哉:谁?你吗?
福岛:果然是父母遗传的...。
拓哉:是什麽?
福岛:这样,先出手的。
拓哉:也就是说,你拐了弯否定我爸爸?(一面说一面丢笔)是吗?
福岛:不是,不是(笑)不是不是...
拓哉:就是这样。
福岛:父母遗传下来的..
拓哉:喂,是感觉上。
福岛:好儿子..(笑)
拓哉:(嫌恶的)谢谢啦。真是高兴~。
福岛:(笑)
拓哉:要不要说一下?今天我,在母亲节,很稀罕呢!在what’s up smap讲这
种话。
福岛:是好话。
拓哉:是说好话的日子。MR.GO也有妈妈嘛,好好表达一下比较好喔。
福岛:是的。
拓哉:嗯。
福岛:妈妈~
拓哉:(故意盖住福岛的话)好,在这里呢,再接下来看FAX。
福岛:谢谢..谢(笑)...谢谢!(声音几乎被拓哉盖住)
拓哉:咦?咦?你说了什麽吗?刚才?抱歉抱歉,刚才好像盖住你的话了,抱
歉抱歉。
福岛:啊,妈妈,谢谢你!
拓哉:是谢她帮你在代官山买房子吗?(哇~代官山,不便宜*-*)
福岛:(笑)不是不是啦~怎麽这样...。
拓哉:嗯,什麽?
福岛:怎麽那样(笑)那是我自己...
拓哉:那不是你自己吧!(打了福岛吗?)
福岛:好痛~
拓哉:那不是自己买的吧?(笑)
福岛:还是父母给我的..(笑)
拓哉:(呵呵的笑)
Title Call
拓哉:喂,什麽啦,那不是自己买的吧?
福岛:不是不是...
拓哉:Johnny’s 事务所给的薪水不可能在那里买大厦吧!
福岛:(笑)
拓哉:那不是你自己买的,不可以说谎!那是父母为你准备的吧?这不能不说
谢谢。:
福岛:谢谢!(Arigato!)。
拓哉:非.常...谢谢?(Arigato gozai..?)。
福岛:非常谢谢啦。(Arigato gozaimashita su!)
拓哉:搞什麽,非常谢谢啦(Arigato gozaimashita su!)。这不是日文吧~死孩子!
(一面讲一面打福岛的样子,旁边有工作人员在大笑)。
抱歉,场面有点失控了。接下来再看FAX!
这是住在大阪的yu-chan
「拓哉,听我说!我在去年的六月结婚了。当时我才10几岁,所以周围有许多人反对,但我还是觉得要跟这个人结婚,但是~我? o觉老公今年有了外遇!从朋友那里我也知道了,但跟男性的友人商量,他? {岫]为你老公还年轻,这也是没办法的事″,我老公是22岁。」
嗯~
「结婚之後的外遇是比恋爱时的花心更有那种被背叛的感觉。男人结了婚之後就真的可以那麽毫不在意的花心吗?我真的好气!顺道一提,我老公外遇被我发现後也向我磕头道歉了。」
嗯~22岁吗? 老公。结婚之後还花心,跟男性友人商量还说是「还年轻嘛,没办法」。(笑)原来如此。那为了回答yu-chan的问题,本节目有了这样的企划。
(感性的)在这世上,女性所不能理解的事,有各种各样的谜。就算有现代的科学也无法解开。今夜,为了女性的各位,我们就来介绍这未知的世界吧!(音乐突然改变)
啊~刚刚讲的很棒呢。怎麽又变回来了。(以下一段拓哉又开始玩"文字游戏″,但非常难用中文来表现,Tina能力有限,只好跟大家say sorry 了。)(略)本节目开始以来,工作人员都没增加嘛!去看看别的节目!开会讨论的时候好多人啊!啊、啊、对啦对啦,像ELT他们,好厉害呀!AVEX就来了20个人左右呢,20个人呢!喂~!怎麽办好,啊?我们才几个?1、2~3…都没增加半个人嘛!真伤脑筋。真是~好啦~也罢!(其实你反而不喜欢人多吧?^-^)
刚刚讲到yu-chan的老公很快有外遇了。正好我们很久没做电话意见调查了,我想来做一下。很久了吧,「电查」(拓哉把"电话意见调查″给省略成"电查″了) 。我们马上就来宣布题目。
题目是...「(ECHO)请问已婚男士,您是否曾经与老婆以外的人有过外遇呢?」
讲到这个调查呢,我也想发表一下个人的意见,可是呢,这是问已婚男性的!重点是问已经有老婆的男性的电话调查。
那麽在这里,我来介绍一下电话号码。来公布一下。这只针对已婚男士为对象喔。其他那种跟女朋友交往几个月的那种都不算,结了婚,已经入了籍,在法律上的户籍是在一起的男性。
电话号码是东京03-5237-8800(重复一次)。「有过外遇!」跟「跟太太以外的人有过外遇」请按4072、4072。反过来,「跟太太以外的人一次也没有过的,只有自己动手而已。」的人呢(笑)电话号码是一样的。(又重复2次电话号码),但语音代号不同,「我不曾有过外遇」的人是4073、4073这个呢,希望有很多的电话来,那就万事拜托了。
这是木村拓哉的what’s up smap!接下来点播!
「天气变暖和了,所以请听这首曲子!」这是京都的Miko chan 18岁!来点播的,为什麽变暖和了要听这首我就不懂了。
"慌乱的心交给 了″
《播放此曲》
(又重复讲了电话号码及操作方式)
那个结果呢,会在下周发表!一定一定要有很多人打来,比方30比21或是~(笑)可不想以那种让人觉得「咦~?」的数目来完结喔。
这里是全国36局联合播出的嘛、要有很多来统计才好。
Title Call
(广告)
但是有一点请小心,不要被太太看到你在打电话喔。这是男人跟男人的约定!
ENDING
今天呢,一开始从很感动的故事开始,最後讲到外遇去了。
真是~ 围很大呢.讲到 围的话,绕一圈又回来就不好了吧?(笑)
end
拓哉森林
本版内容 严禁转载 违者必究