99' 8/27 What's up SMAP
by Tina
想想看吧！演唱会结束，做了近３个小时的演唱会，得疲倦地回到Hotel，想看什麽呢？(ECHO～)不是＂放尿娘″喔～！
木村拓哉的what'up SMAP！
(ECHO～)今年的夏天什麽都没做呢，没有跟女孩子接触，巡回当中也没有一个人H。木村拓哉的what'up SMAP！opening是Bobby 的Summer On My Darling！
《播放此曲》
呀～真的是什麽都没做呢～今年夏天。海边呢～也只去了２、３次吧？真令人沮丧！天气这麽热。不过，虽然说这麽热，却没有真的感觉到。因为移动都是坐有冷气的新干线，或是有空调的飞机吧？
问我说：「有什麽趣事吗？」就在演唱会结束後，回到Hotel，在那个Hotel走廊上的录影带什麽的，放在那里，想想看吧！演唱会结束之後，很疲倦的回到Hotel，想看什麽？不是＂放尿娘″啦！
然後呢，吃饭的场地也很重要的！前阵子，是哪儿啊？那是仙台吧？在仙台，吃饭的地方在吃饭时，一直～～一直放演歌呢！呀～那个，也不错啦。那个气氛也满好的，那里的人端出来的料理也好吃，真的相当nice呢。但是呢，我跟慎吾吃着喝着，那个就变成很怪的气氛了，很累呢。那天整个人都很＂演歌″！做什麽都很＂演歌″了！
（哈~哈～想得出来两个人又在耍宝的样子^o^）
Hotel的电梯来了！回到 Hotel。（拓哉开始用演歌方式自己编歌词乱唱）
Hotel的人～啊～在等着～(ECHO)啊～（这什麽怪歌啊？？-_-;）
Title Call
拓哉：(好像在跟staff讲话)裂开了、裂开了
福岛：PING PONG（他是不是想假装在按门铃？）
拓哉：（爆笑）嗨～！什麽事？嗨～moshi moshi？
福岛：木村先生，我帮你选好录影带来了！
拓哉：讲名字就好了，是什麽？那卷录影带的标题叫什麽？
福岛：是更时髦一点的。
拓哉：嗯、那、闭着眼睛说吧！
福岛：＂色情ｘｘｘ″（那个ｘｘｘ是什麽？Tina 我实在不懂，sorry）
啊！好痛！（福岛在讲话的瞬间已经被拓哉揍下去了）
（广告）
Title Call
在这里介绍一张FAX！这是住在仙台的、住在仙台的铃木kyoko．．．
福岛：咚！咚！拓哉！
拓哉：你选错时机了啦！（staff爆笑）好！来看FAX！平常我要说了：＂住在仙台的铃木kyoko″时，你不会插嘴的吧？
福岛：可是我还．．．
拓哉：你想说什麽？
福岛：有！叫＂粪尿家族″的video！（拓哉与staff爆笑，拓哉将笔丢到桌上）副标题叫＂Robinson″（staff闻言又爆笑）不行吗？
（福岛好像又被拓哉打了）好痛！好痛！
拓哉：（大大吸了口气）你啊．．．你啊．．．你真的看啦？那个？
福岛：是啊。在做汉堡呢。
拓哉：用什麽做？
福岛：用粪．．．粪（staff大笑，拓哉狠ｋ福岛）痛．．．痛．．．
拓哉：（用叫的）喂～！（福岛与staff爆笑）你啊！现在是广播中耶！ON AIR耶！你．．．你这个白痴！喂～！
福岛：不行吗？
拓哉：你、你莫名其妙！！FAX．．．啊～！忘了要介绍什麽了啦～。再一次、再介绍一次。
第一封FAX、仙台市铃木kyoko
「拓哉先生，(??)每天都有寄去吗？」(注:??Tina也不了解啦)
嗯～怎麽样呢？
「我完全不行。我今年４月从乡下出来，入了现在的学校。本来就不太会跟人说话的我，几乎都没交到可以说是朋友的朋友。所以放假日的话，还是回乡下老家跟乡下的朋友玩。」嗯～
「我也想交朋友而跟人说话，也有参加聚会，但是总觉得被人当作装傻瓜似的，有点恐怖，还是没交成朋友。我也觉得这样下去不是办法，但已经经过了半年，我还是不知道该怎麽办好。拓哉先生，你好像有很多朋友的样子，该怎麽交朋友好呢？像我这样该怎麽办好呢？」
她说「拓哉先生你好像有很多朋友的样子」．．．或许真的是很多吧？要是感觉到对方的魅力时，我是完全的把门打开的。男的也是、女的也是。嗯，而且不分年龄。
要是觉得：「哇！这个人好酷！」我就会开门了！嗯～所以常会有人进来喔，很随便的、咕咚咕咚地跑进来。（笑）嗯～常有这样的事。是～啊、要怎麽交朋友，是有很多方式的。那个，周围的人自己过来的情况是很多的。但是，周围来的，好像．．还是．．怎麽说呢？很意外的，好像都是想剌探些什麽的．．．嗯。
（你果然很敏感啊～别人的用心逃不过你的眼睛．．．）
比如说「你最有去海边吗？」「喂！又是那句老话吗？」都是用这种方式进来的。那个，比起自己过来的，我自己过去的更多些！交朋友的时候。嗯。我自己渐渐渐渐的进到那个人里面去。
（吸了口气）嗯～自己呢．．．不把开关打开的话，朋友呢～是不太交得成的。你自己不把锁打开的话，或是门。（吸了口气）所以，开了的话！那个．．．不用说什麽，也会有人来也不一定呢。不过女孩子嘛～如果打开什麽奇怪的地方．就会有奇怪的东西进来呢～。（唉～少胡说了吧！正经一点！）不过如果想作朋友而感觉很舒服也没办法罗！但是要 （？这句我不大懂了，sorry）
Hide（中田英寿）？Hide呢，我跟Hide认识也是很偶然的。就是一看旁边，发现：「咦？这家伙我知道呢！」「啊？这家伙不就是中田吗？」就是这样。（吸了口气）这样呢，他好像也发现了「啊！是木村！」然後呢，我说「你在这里干嘛？」他说「没有呀！是听人家说（这里不错）的」「啊～是吗？那你待会要干嘛？」「没有呀，没什麽特别事」「那要不要去吃饭？」然後呢，我们就一起去看元旦的日出了。是从我先开始的。不是搭讪喔，那是一就灵光一闪就知道了！所以呢…那个…初次见面？…所以…嗯…Hide也是，别人也是…还有…对了…圈内的话、导演啦、也常有…编剧啦、造型师啦…就是在某种程度上这个世界…啊、当然还有摄影师啦。
在初见面时，一起工作时，从那人所采取的姿态可以知道「啊，这个人不是那样的人嘛！」或是「嗯，不错呢，这个人绝对是不错的！」有时会这样，了解的时候，了解的时候呢，嗯…说不定就会想要了解那个人了，我。(吸了吸鼻子)但要到这种阶段我也是要花上很多时间～了解到那样程度的。
我呢，最近，对了、对了、对了、对了！(啪的敲桌子)有觉得很重要的事喔！前阵子呢，跟…女的朋友，很认真的谈过，谈到晚上。「＂阿 ″［AUN］是很重要的！」那个人是已婚的啦，我朋友的太太，跟她一～直聊到深夜，大概到半夜一点钟吧。（朋友的老婆吗？会是谁呢？）
她说「小拓啊，＂阿 ″是很重要的喔！」我说「咦？什麽？＂阿 ″我是听过，但是＂阿 ″很重要，是什麽意思呢？」
＂阿 ″呢，怎麽说呢。嗯～并不是由对方说出这样、那样，而是，跟对方在一起的话，什麽都不用说，就在空气中了！
自己想这样做啦、或是想为对方什麽啦、希望对方为你做什麽啦、这些事，那个…在两个人之间、朋友之间、男女朋友之间都是。＂阿 ″这东西，没有的话，就会有一方在忍耐，有一方在伤害，是这样的事。最近，跟朋友谈到「＂阿 ″很重要！」我就想「那下次的主题就来说＂阿 ″吧！」
我们的话题就结束在「那，我下次写Mail时，就用＂阿 ″No.1来做标题吧！我会加上这个标题传出去，多指教喔！」就这样子啦。
我想，我会很重视＂阿 ″的。我想，我会有自己的＂阿 ″，那个人也会有他自己的＂阿 ″。写这个FAX来的，铃木kyoko呢，去找找属於你自己的＂阿 ″、只要能够了解了与自己相合的＂阿 ″！大概，马上就会知道谁是自己的朋友了。嗯。然後，如果能够了解自己的＂阿 ″，大概，看见别人，别人的＂阿 ″呢，就会想要那个人？那个～自己也应该可以感觉的到那个人所追求的＂阿 ″了不是吗？＂阿 ″没有汉字吧？有汉字吗？如果查了字典会更明白它的意义吧？我呢，只是跟朋友说话时，她说明给我听而已。
我也不能够说是很清楚。这位铃木kyoko，传FAX来的铃木kyoko，一定一定，在这之後，要用字典去查一下，kyoko请 一定一定呢，要努力的去交朋友喔，有了新朋友之後呢，也请 一定一定要跟我们what’s up SMAP报告一下。(嗯~~~~你真的很真心在关心她的问题呢~~~~)
嗯！那，接着有关朋友的话题，我们来听这首
SMASH MOUTH的＂ why can’t we be friends？″
嗨！刚才听的这首歌呢，是翻唱的SMASH MOUTH的＂ why can’t we be friends？″在旋律中呢，有唱着＂为什麽我们不能成为朋友呢？″的意思在。
Title Call
嗯，那个，刚才呢，一直在讲有关朋友的话题，朋友呢，是自己的精神支柱…有这一面的话！反面，它的反面呢，也有很困难的一面。我想以前我在这个节目里也说过「朋友是会变的」我想我说过。我想也有人听了我的意见，会觉得「你这小子，真冷漠！」但我到现在仍然这麽觉得。嗯。嗯。那个「朋友呢，是会改变的」那个呢…希望大家呢，更冷静一点来接受这句话。
因为呢，你自己呢！当然呢…那个…生命也是有限的，会体验到很多事…(吸了口气)也会看到很多东西，也会受到很多东西的影响。（又吸了口气）你自己也在变的。所谓朋友呢，并不是只是对你自己来说很方便的东西而已！朋友呢，当然他也会去体验很多事、也会去爱上人、也会为了很多事而辛苦、为很多事哭泣、愤怒、欢笑的…(吸了口气)所以呢，对自己而言，所谓朋友的样子呢，确实…总觉得会浮现出来不是吗？
总觉得…呢…如果失恋了啦，会想跟朋友说，或是工作上有什麽trouble的话，也会想跟朋友说说。（吸了口气）总觉得，像是排忧解闷的存在似的。还有，那种，好的感觉？那种，共有一种非常感动的东西的立场。（吞了一下口水）不是自己在变，对方也是会变的，（吸了口气）这就是我说的朋友也是会变的，我觉得！嗯～所以，那个～怎麽说呢？，这里有一张明信片。这位是…住在什麽地方呢？(好像没写地址)他家…361(可能是邮递区号)…所以是东京吧?一定是。
「我是16岁的高中生，但我没上学去。」
喂！这是怎麽回事？（笑）
「我有事想跟拓哉商量。我就长话短说了。我的好朋友都不听我说话。我想听听拓哉的意见，我不知道该怎麽办好，每天只是在哭」
嗯～有一个这样子的女孩子，名字呢？叫什麽名字？也没写名字呢。（吸了口气）嗯。
那个呢，对了对了，那个～什麽来的？朋友呢，那个～呢，刚才说过也不一定，自己的朋友的样子呢，确实是有比较好的。「这样的呢～这样的人对我来说就是朋友了！」（吸了口气）有这种状况是好的。常有那种，很蠢的问题不是吗？「你有几个亲友呢？」有这种很蠢的问题，「不要问吧！」这种。
要说「对你而言有几个亲友呢？」的时候，我很直接的就会想到，「对我而言，真的有＂亲友″吗？」我呢，所以，被问到「有几个亲友？」的话，我是答不出有「几个人」的。反过来说，我也不知道谁跟谁才是我的亲友。（吸了口气）还有，这个呢，听了这话，我想有人会觉得「你这家伙也挺寂寞的嘛！」（笑）我呢，是很率直的这样想的。认识的人跟朋友，或是朋友跟亲友，我是觉得不应该像是按照那种程度在改变说法的，我是真的这麽觉得。
所以呢，这位「朋友呢，亲友呢，都不听她说话，不知道该怎麽办才好的这位高中生？」可能没有去学校吧？这位高中生的明信片呢，来了。（吸了吸鼻子後，深深吸了口气）所以呢，我，以第叁者的意见，这明信片没写地址所以不知道（吸了吸鼻子）我想我会以第叁者的比较冷静一点的说法来说。
（吸了口气）那个「亲友都不听我说」也就是，你不是眼睛只看着对方吧。「不知道该怎麽办、亲友都不听我说、不知道怎麽办、我只是哭～」就算这麽说也是。（吸了口气）当然，要以自己的眼睛来看自己是很困难的呢！就像照镜子看看，常有人说「扪心自问」扪心自问想想看就知道原因了…那…并非是简单的一件事。所以呢，有亲友不听你说。那是，那是亲友，为什麽你只想到他「为什麽他…」那个亲友，那个你认为是亲友，你叫他亲友，你觉得他是你意识中的亲友，你不能只是在看着他！而是那个亲友对待的你自己，这样想想会比较好吧？我呢～可以说嗯～我觉得是亲友的人呢，是没有的。觉得是亲友的人呢，是没有的。（吸了吸鼻子）有人离开我。确实是，那并不是对方的错，我觉得我也有错。
就算是band解散，或是跟亲友分别，分别呢，离开呢，就算是产生出距离来呢！（吸了口气）这也是跟”对人”是有关系之上的，那是，那个所谓”对人”，是有包含自己在内的。
现在的人呢，在思考的时候呢，很多都是没有把自己包含进去的吧？我觉得。总觉得「如果不要去看周围的事，看看你自己的话」嗯～有时也有分开之後，距离又会缩短的事吧？我想会有也不定。那是一种所谓时机，要去回想是有点困难…有时或是自己被需要、或是自己也需要对方，我并不是说性欲什麽的！完全是在不考虑这方面的事情来想的。（吸了口气）嗯～或许，那也会使距离缩短也不定呢。（看你这样说，什麽朋友、亲友的，其实你说的是男女朋友吧？）
好！那～嗯～除了有烦恼的明信片之外，也有点播，这是位在琦玉县的久美子。喔！来了！＂ 就是 ″偶尔呢，SMAP的曲子也有不错的，很意外。唱是唱得不好，歌词是不错的。
〈播放此曲〉＂ 就是 ″by SMAP
Title Call
歌曲方面呢，是很Johnny’s的，但词不错。「这里面相当有内容呢」那麽呢，刚才，一～直在节目中说到的＂阿 ″我一直叫大家去查个字典，现在我手边呢也有一本＂what’s up SMAP″专用的字典！大辞典登场！(ECHO～！)啊！有了！这个说明很长呢。那我就来把比较有感觉的说一下好了。
这个呢这２个文字呢，＂阿″跟＂ ″呢２个字是说＂象徵万物的最初与最终″所以呢，有这个＂最初与最後″的意思在。然後呢，还有一个，这我觉得最重要的，怎麽说呢，是表现的方式最多的，就是＂阿 呼吸″我刚才也说过。
所谓＂阿 呼吸″是说＂二个人以上一起在做某件事的互相之间那种微妙的一致性″是这样写着的。我呢，觉得很重要。
今天呢，节目很不错呢，一开始是谁讲了什麽＂粪尿家族″，好像在骗人似的。
福岛：PIN－PONG！
拓哉：啊～你又来了！
福岛：（一面笑）PIN－PONG！
拓哉：你要跟opening一样吗？
福岛：啊~
拓哉：不放一下？
福岛：那就…
拓哉：(故意打断)抱歉！那、下周….
福岛：刚才的录影带标题我弄错了。
拓哉：什麽？
福岛：不是色情ｘｘｘ
拓哉：那是什麽？
福岛：是～（sorry，这，我还是不懂,但肯定仍是相当的．．． ）
拓哉：那～下星期同一时间再见了。What’s up SMAP我是木村拓哉！
Bye－Bye！
福岛：这是＂阿 ″
拓哉：才不是呢。
福岛：啊
拓哉：你的才不是＂阿 ″（AUN）
福岛：阿 ～
拓哉：你的话是WAN才对！WAN（WA＆UN）
福岛：（笑）
拓哉：都是事物的最後WA跟UN！
福岛：（笑）
拓哉：是WAN啦！
END
Tina的话：不知道大家看完这集有什麽感想？Tina觉得看到一个开放区的拓哉出现在What's Up里了。从来没有看过他在这个节目里这样子严肃又谨慎的说话，虽然，他没有直接的触及分手之事(指99年夏宣布和伊藤香里分手，结束九年恋情)，但是总觉得他其实已经把想说的话都告诉我们了。拓哉，你是个好男人，相信有天你会找到自己的幸福的。只想告诉你一句话：有些时候，对有些事，还是不要太执着吧！这样，你受的伤会小一点的。阿，呼吸．．．真的好难呢！
拓哉森林
本版内容 严禁转载 违者必究