99' 11/19 What's up SMAP
by AMY
(叹息声，後面有杂音．．．)
拓哉：咦～～．．． ( 「失礼了．．」 突然传来工作人员的声音)
今天为甚麽 studio 中好暗啊。嗯．．．灯全关了呢～～。
5 个 ？ 全部有5个吗？
staff ：没有关喔 ～
拓哉：那里没有关吗？
staff ：那是紧急照明灯啊．．．
拓哉：啊 ～ 这个．． 啊～这是紧急照明灯吗？
Staff：嗯。
拓哉：啊 ～真抱歉！ 弄错了， 但是，这是关掉了吧？
Staff：是．．．
拓哉：啊！ 这是关掉了！ 喂 ！ 可以开吗？ 开好吗？
Staff：(好像在开灯的样子) 没有好好的开的话，就．．．．
拓哉：没有好好的开的话就．．.啊 ～ 开了！开了！到里面去了！
哇～ 哇～ studio明亮度完全不一样嘛！刚刚进来的时候
真的是全黑的耶 ！ ( 笑 )
staff ：果然是一关掉4个就好暗呦 ～
拓哉：是啊 ！ 果然是4个 (笑) ．．．这麽说起来的话．．．．.
平常．．4个．．．．
staff：这个．．．那个．．．．
拓哉：平常．．．.可是平常没有关掉4个吧！
Staff：其实是就算只关掉一个，只要一叫的话，立刻就能交换的。
拓哉：就是说嘛！
Staff：就这样装死．．．．．
拓哉：是吗？把这麽罗唆的我叫来，真是糟糕。 那麽．．．．
staff:：不！
拓哉：谢谢啦！ 哇！ 好亮啊～ 你看，studio 中完全不一样了呦！
(回忆中似地的 Echo ) 生日快乐 ！ 谢了！！ What’s up SMAP
这可是２７岁的第一次播出喔！木拓哉２７岁的题目是！！
（此时开始拨放歌曲） 真是不好意思，就算是２７岁了，
啊～ 我还是out of coutrol 喔！ Coutrol呢,指的是做能做的事，
这样的感觉。能做的？我的事，control ? 能吗？好好的话？
你啊，是你喔！（此时福岛君回答「是！」）没看吧！在这之前，
节目已经开始了呦 ！
Chemical brothers out of fucking control ！
第一首曲子， THE Chemical brothers out of control．
拓哉：喂，节目已经开始了不是吗？怎麽在睡觉呢？
福岛：不，没睡，没睡喔！
拓：那麽，为．甚．麽．我一直在说话呢？因为这个距离？
这个桌子的宽？不到一公尺吧？．．．．啊．有吧！
刚好一公尺左右吧！ 为甚麽在这一公尺里不吭气呢？
我那麽地说了“out of facking control”不是吗？题目错了喔！
“out of control”才对喔！ 这个虽然这样说了，完～全～没在
听嘛！喂！是第一次呦，27 岁。是成为27岁的第一集呦！
今天真是可喜可贺！
福：．．．不，我很高兴地，稍微把gin．．．
拓：别开玩笑了！ 认真点！ 嗯，第一首为 们送上的曲子是
“out of control ”
「木村拓哉的What’s up SMAP! 今天是我成为２７岁的初次radio
耶～～ ！ 嗯～ 11/19日， 今天是怎麽样的日子？ 福岛君： 今天是11/19是甚麽日子？ 」(echo)
福：．．．咦，平常的日子不是吗？
拓：那个啊．．草剪刚最近啊，领到演出费了喔！喂，就是这样的感觉
啦，11/19日啊！（色情感的echo）要．去．了喔～！这样的日子吧！
喂，也稍微这样回头一下嘛！已经正式来了呢！已经２７岁了，
我可不要这样被人家说，我！对我！好吗？
福：是
拓：那麽一切拜托了罗！
福：对不起！非常对不起！
拓：「干嘛！干嘛说对不起？」
福：（突然变很开朗）「刚刚，其实我是去拿日礼物的。」
拓：「去哪里？」
福：「那麽．．这个！ 总之．．．生日礼物！」
拓：「这个？这不是Fax到节目来的Fax吗？」
福：「不不．．．(笑) 总之，先念吧！」
拓：「这是住在岩手县的“haniwa”， 这个我不想念啦！」
福：「“haniwa”．．．」
拓：「是“haniwa”喔， 岩手县的！」
(haniwa在日文中的意思： 古代墓葬的土俑 or 陶俑的意思。
但是，哉啊拓哉！人家也没办法嘛！ 名字是父母取的，又不能自己选你就别太“那个”了吧！)
第一封FAX:
拓哉君,我非常期待1月份你的连续剧.对了,拓哉君,你老是在radio中说,你自己的衣服都不太贵的,不是买的,是真的吗?没有这麽道理吧? 这里有一件事要请super manager 福岛君帮忙的，可以帮忙仔细地调查一下，拓哉军事穿着怎样的衣服的？由上而下喔！ 嗯～从内衣到内裤为止。拜托罗！ 福岛君！」
拓：「．．．就是这样！」
福：「嗯．．．总之，这个FAX．．．」
拓：「甚麽？」
福：「为了要回答她，今天呢．．．是不是真的穿着好东西？」
拓：「为甚麽用一种偷袭地样子这麽说？」
福：「(笑)」
拓：「甚麽，甚麽啦？甚麽啦！那种语言？」
福：「有一点紧张！（笑）」
拓：「为甚麽而紧张呢？」
福：「总之，今天就从突击检查开始！」
拓：「甚麽的？」
福：「全部！」
拓：「为甚麽？」
福：「要问为甚麽的话．．．呀．．．」
拓：「为甚麽？」
福：「不，（边找FAX的样子）传递告知Fans想知道的事是我的工作喔！」
拓：「但是你的工作不是这样吧？」
福：「咦？」
拓：「好好的把我从现场接送，还有啊．．那个现场的现状维持不是吗？」
福：「想把拓哉脱光哩！」
拓：「往那个方向去了吗？最近」
福：「嗯～想脱（笑）！」
拓：「骗人．．．．」
Taitil call
福岛：「所以罗，各位Fan，今天我啊，会把他脱光喔！」
拓哉：「这可不是你的节目喔！」
福：「请多指教！」
拓：「喂！不是“请多指教”啦！」
CM Taitil call
福：「耶～这里是Tokyo FM 全国３６局放送的木村拓哉
What’s up SMAP！．．．啊．．．．」
拓：「你在说甚麽呀？」
福：「福岛go what’s up SMAP」
拓：「甚麽嘛！自信啊．．没自信就不要说嘛！喂，你现在几岁？」
福：「嗯～ ８．．．．（笑）」
拓：「８岁？ ８岁吧！」
福：「２０．．．２８岁．．．（苦笑）」
拓：「已经说８岁了！今天开始！你的年龄才８岁！」
福：「唉～总之．．」
拓：「甚麽？」
福：「开始检查．．总之由我开始脱吧！」
拓：「喂！真的认真的样子！」
福：「是」
拓：「喂，真的吗？最近，变成这种的，变成这种的演出了吗？」
福：「是的」
拓：「（笑）好怪，这个人～！稍微？」
福：「是」
拓：「甚麽？」
福：「嗯．．．」
拓:「今天到底想做甚麽啦？」
福：「想脱，想脱光！」
拓：「喂？」
福：「想脱光！」
拓：「这是radio喔，反正看不见嘛，就算脱了也．．」
福：「不不，想像力嘛！ Radio的话是想像力（笑）」
拓：「嗯，想像好喔，所以今天，我正问你想做甚麽呢！」
福：「所以．．．．平常．．．」
拓∶「嗯」
福∶「这个…这个…一直是庶民派。」
拓：「嗯」
福：「实际上是不是身上穿戴着好东西，要做这样的检查」
拓：「为甚麽？你用甚麽权限检查呢？」
福：「（触摸着Fax纸），当然是刚才的Fan的Fax罗．．．」
拓：「喔～～」
福：「首先！」
拓：「好，甚麽呢？」
福：「从眼睛看到的东西开始」
拓：是甚麽呢?
福：总之，那个在手指上发光的东西。这个，不知为甚麽觉得很棒．．
拓：戒指是吧！
福：应该不是普通的戒指吧？好像很贵的样子，那个是brand的东西吧？
拓：才不是brand的呢！
福：不是吗？
拓：是认识的店的．．．．戒指。
福：认识的？
拓：嗯！
福：买的罗？
拓：送的。
福：送．．．．的？（苦笑）
拓：不用花钱的
福：哗～太可耻了吧！
拓：不，是甚麽啊？说甚麽太可耻的？太可耻甚麽啊？是因为和那里认识的不是吗？
福：蛇？蛇？
拓：蛇，蛇，是SNAK。
福：SNAK
拓：嗯
福：蛇的意义？
拓：不是常常这麽说吗？把蛇戴在身上，可以当成护身符的。
所以，这是代替护身符的。
福：啊．啊．．．
拓：嗯
福：兼当护身符的吗？
拓：嗯，只是兼当护身符而已。
福：是吗．．．嗯，那麽我也．想．要这个，多少钱呢？
拓：．．．．（吸一口气）这个？
福：是。
拓：买的话？
福：买的话。
拓：买得话．．大概18000吧！
福：啊～
拓：大约。
福：真是庶民一般．．．
拓：是吧！（笑）是吧！
福：真的吗？
拓：真的喔！
福：啊．．．是这样啊．．．．
拓：真的想要吗？如果真的想要的话，我就去买喔！
福：耶～ 送的吗？
拓：嗯。
福：如果能再拿一个的话．．．．
拓：有这种想法最可耻了，我啊，这麽认为喔！不是刚刚才批评别人可耻吗？
福：没戴手表．．．
拓：你看，今天没戴手表。
福：咦？
拓：你看你看！光溜溜的手。
福：那麽，这个sunglasses 看起来很贵的样子。
拓：这个？
福：这个看起来很贵的样子，（staff也说：对，对，对．．）
不知道为甚麽．．．．有一种渡哲也的样子。
拓：最近，很毒舌耶～！好像Pico san 喔！（Pico san 是中居最近模仿的造型师）
福：这个看起来很贵的样子，亮晶晶的。
拓：这个啊～ ．．．嗯，可能是吧？
福：这个多少钱啊？
拓：这个～ 约15000元吧！这是我自己买的。
福：终於是买的了吧！
拓：是，买的！买的！买的！但是对不起罗，我拿了收据的。
福：咦？啊，哇．．．．
拓：嗯！
福：brand？
拓：brand。
福：brand。
拓：brand是甚麽我不知道，这个写着Hand made的。
福：是Hand made的吗？
拓：写着xxxx。 （sorry, 牌子我没听过）
福：哗．．．．
拓：甚麽？
福：衣服，那个．．．是甚麽画？那个？
拓：甚麽？
福：上衣，白色的Zip up 的运动服。
拓：啊～ 现在穿的这件？
福：是。
拓：这个？
福：那个．．．是甚麽？
拓：这个是xxx运动服。（sorry, 牌子我没听过）
福：xxx的吗？
拓：是的，这个啊．．．9800元。
福：还是平民派的．．．
拓：我就说罗！
福：（笑）在哪里买的？
拓：这个？A.S.R.
福：啊！
拓：嗯。
福：A.S.R
拓：嗯，冲浪店。
福：冲浪店？
拓：是。
福：（深呼吸）那个，下面的是甚麽？
拓：啊！这个？这个嘛～～T恤。
福：写着Big Holigay。
拓：Big Holiday，这个是朋友做的，送我的。
福：又是吗？（笑）
拓：（笑） （staff也笑）
福：人家送的．．．
拓：嗯！
福：这个上半身．．．．是怎样的东西？
拓：上半身9800元（笑）
福：9800.．．．那和太阳眼镜一起加起来，不就是３万左右了吗？
拓：嗯，25000元。
福：约25000元。
拓：嗯
福：嗯～．．．．．由此看出是平民派的呢！
拓：对吧！
福：下半身就不得了了吧？
拓：下半身？你可别脱啊！下半身也要脱吗？
福：当然要罗！正是，请脱光光吧！
拓：脱光光，正因为是这样．．．．在radio里脱光光干嘛？
（不知在干嘛， 的） (拉椅子的声音)，这个。下半身是吧？
福：下半身。
拓：这个，下半身．．．
福：啊，这个啊．．．.
拓：这个要脱吗？
福：请脱吧！
(此时传来第二首歌曲)
福：真的脱了．．．．其实不脱也行啦！ (笑) (staff也笑)
拓：(边笑边说着)甚麽？．．．要脱不是吗？
福：那麽接下来播放曲子。
拓：干嘛你变成DJ了啊？ (staff爆笑) 随意地．．
福：是的，那麽～把裤子脱下来．．．check！(福岛啊!你最近怪怪的耶!干麽老
要脱拓哉的裤子呢?上礼拜也是!!) 啊！ 先听曲子吧！
拓：搞甚麽啊 ～～
福：Loleatta holloway的 Love Sensation．
第二首曲子
福：接下来是下半身！
拓：这是甚麽？
福：这个也．．．脱下来，脱下来！
拓：真的要？
福：是的
拓：这个嘛～～
福：cordurooy
拓：corduroy，青紫色的Levis的corduroy的裤子。
福：Levis！
拓：要脱吗？
福：是的
拓：已经把上面的脱了嘛！
福：已经是罗！
拓：如果感冒了怎麽办？
福：感冒的话．．．就打针．．．
拓：又打针？ (笑) 别开玩笑了～～那麽，这个，好吧！ 这个．．．．
福：是的
拓：是，就是这个！
福：顺便问一下，那个多少钱？
拓：咦？
福：顺便一问，多少钱？
拓：3800元！
福：耶？
拓：3800元！
福：要不要再多一点？
拓：3800元！！！
福：．．．．啊啦．．．．．
拓：二手衣！
福：啊 ！ 二手衣．．．．．
拓：嗯！
福：(吸一口气) 好会买东西．．．．．．．
拓：是吧？
福：嗯．．．．
拓：我自己也这认为。
福：不是小气吧？
拓：和那个不同喔！
福：和那个不同．．．．．
拓：和那个不同喔！ 别自己转换喔！
福：咦？这个袜子．．．．好像很贵呢！
拓：你脑子有问题啊(笑)？ (Staff 大爆笑)
福：这个，难道不贵吗？
拓：袜子，这个．．是袜子吧？ 这个。
福：脚，好黑啊！
拓：不是，是晒的啦！这个不用花钱的呦！
(笑到跌倒的staff )
Taitil call
耶～、晚安！(英语感的说法)我是KIMUTAKU！！KIMUTA~KU! KIMUTAKU KIMUTAKU!!Ah、KIMUTAKU！太厉害了、最近真的有一些想法～。那个KIMUTAKU到底是什麽东西啊？真的吗？在那个London boots的CM中不是有吗？"BUDAKIMU、BUDAKIMU"。那个KIMUTAKU 、KIMUTAKU一直没有改变的不是吗？嗯、偶而啊、我会在我的工作的资料上看到KIMUTAKU的时候我也觉得没关系了…我啊、最近不自觉地笑了起来喔！那个、嗯…工作机会上有与外国人说话的机会。最近、商谈的。你猜写了什麽？…那种Print的企划书？写着KIMUTAKU Movie哟？…我不免想着别开玩笑了…就算不喜欢也…。我啊、初次见到这样的纸时觉得好吃惊啊！「丫、就是这样的感觉，Mr. KIMUTAKU你觉得怎样？」被这样说的时候，我就「啊…」或是用不太流利的英文说「啊、嗯、好呀、好帅啊！」一说了「嗯、没什麽不可以啊」.这样感觉的回答後 啪地看到了写着KIMUTAKU Movie的东西，我就忍不住笑了出来。最初时有「这是什麽啊？」的感觉，老实说如果是和丰川悦司一般的被称呼的话，我会有一种「我啊、好了不起喔！」的感觉，我会有一种「KIMUTAKU啦TOYOETS也无所谓，太强了」的感觉。虽然是这麽想的…但是…终究～、真的被称呼「KIMUTAKU、 KIMUTAKU～！」的时候，还是会有一点生气的。
嗯。呼～地、就算到了现在，已经过了这种在脑中常常出现的时期，「也好啦」这样的感觉，还是当被称呼「KIMUTAKU」的时候，也会有「啊、这是在说我的事情吧！」的感觉时，也会不加理睬了。到底“KIMUTAKU”这样的称呼有多严重了呢？关於这一点，我想连欧巴桑也会这样的说法吧。欧巴桑。最近啊、你知道吗？我还真是吓了一跳哩！因为要到海边去所以去买了便当。欧巴桑、就是欧巴桑喔！真的。是真人…啊、说是真人到底也不会有冒牌货吧。(笑)被真正的欧巴桑说了「啊、是KIMUTAKU！」。当然也被外国人这麽称呼了。啊、到底是怎麽了呢？是在2046的拍摄现场被这麽叫的吗？…「KIMUTA～KU！」Extra也这麽说喔。泰国的、曼谷的Extra也说「KIMUTAKU」喔！真是超乎国界哩！嗯、曼谷。曼谷…飞行时间大概是6小时左右，但是啊、那·里·也·是·叫我「KIMUTAKU」哟～。还有啊、再有一件事让我发笑的是、有配音的工作嘛。我啊一直在做、没有在画面上出现、只是…一直只有声音的演出的工作、我、以前。做完的时候，原稿上…原稿上写的也是「KIMUTAKU样」，有的时候简略一点连"样"都省了，虽然我觉得这是大人都不应该做的事喔。叫我「KIMUTAKU」的人啊，你们会不会渐渐腻了呢？已经快要2000年了喔、再2个月。2000…1900年代就不要了吧？要跨越2000年了、那个…嗯？已经27啦也没有「KIMUTAKU」不是吗？所以我在这里啊、有一个对听着这个节目的听众的要求！一个。嗯？算是提议吧。嗯。到底啊、希望真的在听这个节目的听众帮我一个忙、到底这个「KIMUTAKU」的称呼是从时麽地方开始的？首先我想要知道这个。如果知道这个ROOTS的话，我想扑灭它，就像赶白蚁出巢一样、真的想扑灭它！嗯？99年…在1999年里我想复习这个「KIMUTAKU」的称呼。我想做让在未来2000年时没有人知道这个名字的这样的演习！想有「啊、我知道、曾经有过、嗯、也曾经有过这样的名字。」希望成为这样！说到想成为那样的状况，如果我能不要做这个工作就简单了。(笑)嗯。我想请问的是大家是在什麽时候、什麽地点第一次听到「KIMUTAKU」的？请告诉我。如果能向大家募集详细的状况的话…我该怎麽说呢…ROOTS就像地图一样喔！如果找到这个ROOTS的话，我就可以像这样「大家一起来消灭它吧。」。「大家一起来消灭它吧。」或是「Let's 扑灭！」就是这样的想法。
(深深吸一口气)我只记得一个，在这个节目刚开始的时候曾经有一张FAX，我曾经介绍过一张这样的FAX「我们学校里对拓哉君的称呼是KIMUTAKU」然後我也趁势的说了「KIMUTA～KU」这样的话，然後就变成不得了的情况了。(再一次深呼吸)那个啊～、我啊总之～那个是什麽？94年的秋末冬初之际、嗯、拍摄"青春无悔"时。这个我还记得！是在拍"青春无悔"时被这麽叫的。真的。"爱情白皮书"时是没有这种称呼的！总是被称作「啊、SMAP」啦。但是啊在「KIMUTAKU」前是被称呼SMAP的啦！虽然有「喂、我是木村啦！」这样的感觉。但是就是「啊、SMAP」这样的感觉。我还记得曾经有过「喂、SMAP会後空翻吧、你啊、後空翻！你是Jahnny's吧？後空翻！SMAP、快一点做吧！」
我记得是在拍"青春无悔"的上田武志时被称作「KIMUTAKU」的。嗯、所以罗、大概是在那个时期有人开始的吧？
耶、什麽？深田恭子也被称呼"FUKAKYON"？好难念啊！这个"FUKAKYON"。"FU．KA．KYO～N"比较好念吧。"FUKAKYON"这种的啊、是语言中呢～ha
hi hu ho这种气音的字眼。"FUKAKYON"(故意向麦克风吹气)、不知道为什麽好讨厌啊？会吹麦嘛！(吹麦是一种行话，就是透过麦克风吹出过多的气，而造成收音时的瑕疵) "FUKAKYON"(再一次吹麦克风…)你看！鼻音很重吧！
"KYON KYON "…"KYON KYON(小泉今日子) "很好念嘛。「KIMUTAKU」很好念吗？「KIMUTAKU」…啊、很容易念吗！"MACH"(近藤真彦)！啊～果然很容易念嘛！
"NIKI"！哇～很容易念耶！！(很感动的样子嘛？) 很容易念耶！"ogimechan"是一个名字吗？(边笑边说)那个、那个没有被简略吗？"ogimechan"不行吧？荻野目san没有被这样称呼过吧？那麽、大家啊～一定要把第一次听到「KIMUTAKU」这个称呼的是什麽时候的事情写下来！如此，99年发现ROOTS，2000年扑灭(Echo)
介绍邮寄地址。
感谢Ameigo帮我打了大部分的字
拓哉森林
本版内容 严禁转载 违者必究