《产经体育》专访
Translate by 老木

木村拓哉扮演的主人公检查官久利生公平，追求真实直到说服自己为止，从不放弃。这份对工作真摯投入的姿态，和不迷失于脚下之路的木村本身重叠到了一起。我向不骄不奢自然展现真实面貌的木村询问了对作品的想法。
他的眼睛充满力量。有时引人入迷有时震慑人心的“眼睛”让人印象深刻。电影里的一个高潮中，在法庭上诉说生命的重要性的场景给人强烈冲击，诱发感动。他就是这样一个多用眼睛叙述的人。
8月上旬日本武道馆举行的完成披露试映会上，最后一个镜头放映完毕，象SMAP演唱会那样5000名观众发出热烈的欢呼声。「这...应该是出电影才对吧...观众能给予这样的反应，让我觉得能参加这个作品真好，这真的是从优秀的合作演员，优秀的团队中诞生的作品」。已经成为电视连续剧金字塔的「HERO」开拍电影，对于让人预感会获得高票房的反响，木村表示出坦率的感激。
电影版中站在久利生面前的，是刑事审判中获得日本第一无罪获释次数的辩护律师蒲生一臣。久利生亲自挥汗奔走明辨事件的真相，他的身形不断把观众带入故事中。
「（久利生）还是那样笨的地方很笨，直的地方直得可怕，也不逃避。这次的故事里从蒲生先生那种『非常欢迎！让你接球一千次』的刺激里，也同样感受到了男人的魅力。」
木村自己也是对手越强燃烧自己更旺盛的人。「我不喜欢接球一千次，非常讨厌（笑）。但是能获得与之相当的激励的时候会非常开心。这次的故事里对久利生来说，它就是蒲生先生。虽然我对棒球不太懂，但如果一郎选手面对我说『来接球一千次』开始打球的话，就算我对棒球不拿手，也会感觉做得值得。」
那么你认为的英雄形象是什么？他回答「和自己战斗的人吧」。他接着说「这次我们虽然有幸参与到这个名为『HERO』的作品中，但里面既不会变身，也飞不到天上，也没有特异功能。但没有这些，大家仍然都是哦。我想指的是这个意思」。不逃避而战斗的人，谁都能成为英雄。
他每次都把剧本背在脑子里，不在拍摄现场读剧本。这次同样，法庭里诉说大段台词的场景让人惊叹。
「的确说了许多话（笑）。法庭场景拍了好几天，但工作人员也一直处于同样的激励状态，虽然辛苦但最后形成了那种感觉。那样的镜头回头再看时，非常高兴呢。」
他对自己和工作人员的想法融为一体的气氛热烈的工作现场说出了感谢。

他是日本首屈一指的卖座机器，使角色徐徐如生的优秀能力已经被广泛证明，而他说创造作品时最重视的是现场。他说「那是玩耍的地方，也是战场，是舞台」，「用自己的身体表演时，能获得接近角色的体验和感情，这是很特别的事」，他这样叙述着表演的快乐。
久利生是“电视购物狂”，你自己买过吗？「恩，买过哦，那种放松用的设备。电视购物节目的话既然接触了这么多，很难不在意吧」。他这么笑道。
1991年作为SMAP成员CD出道，在电视界有着获得高数字的收视率之男的别称等，他在各方面都在第一的位置上前进。说着「（活着）没有信念或者其他东西」的本人，被问到自己受欢迎的理由时他一语带过「不知道」。他不把自己当做“特別的存在”。「我的周围也是，有非常多极其有魅力的人，从他们身上学到的，被他们影响的，被启发发现的东西到处都是」「首先要认可对方，或者说发现对方了不起的地方是关键」。
他不在辉煌的成绩中迷失，重视和周围的相处，持续打磨锻炼自己。他今后的活动也是让人关注的地方。「我自己对于没有兴趣的事不会想去做，从这种意义上说，从日常生活开始，我想培养各种各样的兴趣」。他一直伸展出天线捕捉细节，引领着时代向前。
最近他参与下部欧洲合作电影「I COME WITH THE RAIN」的消息正式发表，虽然这是他首部英语电影作品，但对于闯荡海外他笑一笑说「只要护照没有过期就有任何可能，过期了还可以重新申请嘛」。
那双炽热的眼睛，一定会更多面，闪耀地更有魅力。

转载本页内容请注明 “翻译/转载自拓哉森林”