ANAN最喜爱的男人评选9连冠
translate by 凉子

“对于现在自己所面对的事情，与现在的自己相关的事情，总是执着到另人烦腻的的地步。”木村说着这样的话。
但是，V9这样了不起的成绩，对他来说也决非不可逾越的高度。
“人们对我表现了许多的想法和感情，这件事很让我高兴。但是平时的自己却意识不到别人是怎么看自己的，也无法客观的看待自己。比起凝视镜中的自己，不如看着身边的人或物，也是对自己的一种刺激。每一瞬间都以饱满的状态度过，在DRAMA的拍摄期间也是这样。
“现场总要拿出爆发力来。比方吧，已经垫起脚尖做好了准备，无论什么时候被人狠命往下按都能承受。”
木村不断挑战新的事物，新剧中是扮演至今还味尝试过的“冷淡青年”，而且，还是第二主角。
“可能从女性的角度看是个讨厌的家伙。是个不断探究不断探究也无法知道他真实一面的人，直到最后才能揭开他的包装吧，可这家伙心中还留着颗谜一样的心。”
从木村的话中，可以看出他非常认真揣摩角色。
“对无论什么样的电影，都很想尝试，也常想该怎样去做。但不想被利害关系、金钱所拌住，也很讨厌说假话欺骗别人。”
能不断追求能让自己心底的快乐的“现在”，这就是木村式的生存方式。最后，对投他一票的读者门，他说：“我想不要用言语，而是用今后的表现来回应你们。所以，现在能说的，只是，真的谢谢了。（笑）”

想向拓哉提的问题：
1，如果给你一年的充电时间，你会干些什么呢？
我想生活不会有什么变化吧，对自己来说工作不是什么讨厌的东西，所以不会因为取得长假而很高兴。虽然这样说，也不是没有工作就会讨厌生活。既然给了假期，其他期待的事也有啊。也不是要去做什么特别的事，只是比如说，今天是晴天啊想做些什么啊---这样想着一天一天过着也不错啊。

2，现在对木村影响最大的是什么呢？
现场的空气。然后是，朋友和家庭，然后，“想要变得更有趣的艺能界”。这并不是说工作很无聊的意思。比如吧，明明有很大的游玩的空间，却只使用角落狭窄的部分，就是有这样的感觉。但，这样的状况，相反也可以成为一种刺激，就是，让它变得有趣吧！的感觉。总得来说这不是我会常常考虑这样的事，只要认真地地感受快乐就好了。

3，如果能制作自己的CM，想做出怎样的作品呢？
立起一个非常逼真的自己的像，自己拿着个锤头尽情的把它敲碎---想作出这样内容的作品。想表示的内容嘛，想破坏掉既成的自己的形象，常想成为一个全新的自己，也想从好的方面和原来的东西作对。但是，最想表达的是----自己也是个活生生的人，是想表达这样的意思吧。

4，如果呢获得一样超能力，你想获得什么样的超能力呢？
在现在我想我的能力已经足够了，不想要什么超能力了。而且吧，无论谁都拥有只有人才有的能力，就应该更好的使用这种能力。但在无法好好使用自己已经拥有的能力时，却说出“如果有这样的能力该多好”这样的话，我可不想这样。
还有，比起透视什么的，我想特别会弹钢琴和吉他才是超能力。用音乐感动别人，这才是超能力。我想要这样的超能力。

ANAN惯例的“最喜欢的男人”的排位，结果，想当然的，并且应该是预料中的，今年也是拓哉压倒性的胜利。木村已经是九年拿第一了。但是，为什么这次会比第二位多出近一倍的票数呢？

“不断的改变，总能看到他新的魅力。”----27岁，教师。
“结婚了，当爸爸了，对木村的生存方式我有着极大的兴趣。目光越来越来不能从他身上离开。不仅外表，还有他的LIFESTYLE都有型极了。”----35岁，经理。

“在我面前会受不了的”就是给人这种感觉的木村拓哉。在这个票选（最想和他上床的男人）中，也以很大的票数超过第二名。
“就算是梦也好，想被日本最棒的男人抱一次。”----27岁，自由业。
“当了爸爸也没关系。很陶醉他在海边锻炼的肌肉。（有够肉麻的！）”----18岁，学生
“不止他肌肉感强劲的身体，还想听他那个低低的SEX的声音在我耳边喃喃轻语。”

木村君这次在“最想和他结婚的男人”的评选中也是第一位。他生活中的事平时是不会讲出来的，但从他的表情就可以看出他很幸福。这是很多女性支持他的原因。
“不论任何事都能保持非常的平衡，并没有完全被工作操纵，而是很关心妻子和孩子。”---22岁，企画。
“因为实际中，静香看上去非常幸福。”----25岁，营业。（让一个女人幸福的男人，而不是让女人为自己牺牲工作什么的男人，是不是让你心动呢？）

转载本页内容请注明 “翻译/转载自拓哉森林”