木村的大西部之旅(摘自<wink up>SMAP YEAR BOOK94-95)

自从那次赴美拍片，在那儿赶过野牛之後，我的人生观就有了一百八十度的大转变。平常很在意的事，比方说穿着啦，或者和女孩子有关的事啦.....这些过去很在意的事，现在都变得随意起来了。以往，对这些事，我总是嘴上说不在意，其实有一半是说给自己听的呢(笑)！现在我终於体认到，对於应做之事，就该尽心竭力地去做，至於那些枝微末节，就无需太过伤神。相反地，一旦下定决心要做，我就绝对不会半途而废...这就是我目前的处事原则。但是，尽管有这些转变，我还是改不了喜怒易形於色的毛病，真是糟透了呢(笑)！那时在美国的我，和在这里的我可说是南辕北辙！我想，我永远也不能再像那时一样，尽情挥洒地演出吧？或许，就某一方面来说，美国的水土或许与我比较相合也说不定。人与环境是有相合、相斥之说的，在同样的情境下，一定也有人会觉得：「我不适合这个环境！」不是吗？而我，可能就是和那里太合了吧(笑)？美国和日本真的是迥然j不同的国家。记得那时与人交谈，虽然对方说的是日语，我的回答却是顺序、语态都很怪异的句子…但是，很可惜地，那时珍贵的回忆，近来已越来越淡了。就像你在彩色的颜料上，一小滴一小滴地加水，它便会显得渐趋平潆。我很想在上面添一些缤纷的色彩，但这些颜料，却是在日本找不到的。要使它回复鲜丽，只有再到太平洋的彼岸追寻了…你问我想回去吗？嗯，我的确想找个时间去一趟。

拜那次赴美之赐，我有了极大的转变，最近，显得毫无负担，轻松愉快多了。我真的很开心，歌迷都来信问道：「你最近可是人逢喜事精神爽？」(笑)你看，我是不是变得随和可亲了许多？以前实在是太过尖锐、有棱有角的。嗯…其实我认为人还是稍有角比较好啦！另外，在卸除心中重担的同时，也就变得较为冷静，能够理性看待一切事情。尽管做而无法做之事，我却能够隐忍下来，告诉自己：「这不是目前首要之务！」相反地，对於不想做而非做不可的事，也能充份领悟到，这是自己现在应尽的义务，因此也就能处之泰然了。

从去年到今年的这一年里，我觉得自己真的成长了不少，而且可以说是循善而行呢！对於我的蜕变，同伴们也颇为讶异。

转载本页内容请注明 “翻译/转载自拓哉森林”