木村拓哉恋爱观十问(98/1 Myojo)
translate By 老木

Q：到现在为止，你对女人的口味有没有改变？
A：没有。我一直都喜欢帅气的女性，而不是漂亮的或可爱的女孩。

Q：有没有一见钟情的经历？
A：哦，当然。我很容易在第一眼的时候就坠入情网。

Q：有哪件事是不可以对一个女孩做的？
A：你不能打她。

Q：有哪件事是女孩不可以做的？
A：Ummmm...援助交际。

Q：一个女孩对你来说是种怎么样的存在？
A：我不想象个孩子那样说话，但是面对有些人你的确会说“不要走！”。

Q：如果你在同一时刻爱上两个女孩，你会怎么办？
A：用我的全部去爱她们每一个。我想这是唯一的答案。

Q：如果在交往了一段时间后你会结婚吗？
A：Ummm...我不认为结婚是那样的。它对我来说只是种仪式。我的意思是，如果你只是想结婚，那么你可以在任何时间、和任何人做到这点。

Q：你怎么看自己被称为“最想约会的男人”？
A：我想真的变成现实的话她们就不会跟我约会了(笑)。尽管人们说想挽着我的手，但是那并没有什么特别的地方...我想她们在写答案的时候并不是认真的。

Q：你想要一种怎样的恋爱关系？
A：两人可以互相分享自己想要的一切。那也会有意义，和许多欢笑和快乐的时光。

Q：什么方法可以帮助你从失恋中恢复过来？
A：酒，大海，朋友...

转载本页内容请注明 “翻译/转载自拓哉森林”