木村拓哉走出日本领域
FROM 哈日族杂志

木村在今年(1999年)的6月17日，已经秘密来到香港，相信各位木村FANS也很期待他的出现。木村是继大口仔香取之後，又一个SMAP队员来港拍戏。不过，木村却有很大的可能可以闯出日本艺能界进军国际电影。
木村接拍的「2046」是由大家所熟知的王家卫导演开拍的戏。同场演出的还有王菲、梁朝伟、刘嘉玲等人。木村拓哉可能恩 的可以靠此戏而走出日本的领域吗？相信这是每一位木村FANS都希望的事，对於此剧，木村的 期待有多少呢？

木村：「我是很高兴能够参演这一出戏。王家卫士我一个很崇拜的导演（笑）。他在拍摄的角度，很想表达的意念，均有一种世纪末的感觉。

----你看过他什麽电影？

木村：「他大部份的电影，我都看过。」

----那麽你最爱哪一部？

木村：「重庆森林和堕落天使吧。我觉得这两部的意思很好。虽然当中也有很多对白不太明白（笑）。」

----与你一同演出的演员，全是香港人，你会担心有语言上的障碍吗？

木村:「会有一点担心（笑）。因为这还是我第一次对整群不懂日文的人演戏。不过，我相信王导演会有所安排的，所以也比较放心。」

----在一同演出的演员中，你较认识的是哪一位？

木村：「其实由於他们是香港的演员。因此对他们的认识也不算深。不过，他们大部份的戏也在日本有上演过，所以我也有看过他们的戏。而王菲（Faye Wong)是其中的一个演员，他在日本Tokyo武道馆时，我 本来打算去欣赏其歌艺的，但突然有事，所以只送花篮祝贺了（笑）。」

----听说王家卫导演拍戏的时候，是一边拍才一边写剧本的，是吗？

木村：「是的，所以我到现再也不太清楚[2046]的剧本。不过大概的意思内容是知道的。」

----你会不会担心不习惯？

木村：「不会，相反的，我觉得很刺激呢！（笑）」

----你可以说这两次到香港是为了什麽事呢？

木村：「第一次是与导演相谈一些电影的细节，而第二次则是与所有演员见面拍剧照。」

----你对香港有什麽感觉呢？

木村：「很美丽的一个城市，怪不得慎吾那一次去了香港之後，常常闹着大家一起到香港开演唱会（笑）。不过，我想他是被香港的美食吸引吧。」

----那麽你会到香港开演唱会吗？

木村：「这不是我一个人可以决定的，这是由公司决定。」

转载本页内容请注明 “翻译/转载自拓哉森林”