圣诞老人 (99年11月)
translate by Tina
(「如果小孩子问我:有圣诞老人吗?我会回答:当然有啊。是立刻回答」他斩钉截铁的说。那样的木村开始说起了圣诞老人有点令人意外的圣诞节秘密故事...。)
想到在某处,有这个人存在,我就有点高兴。
要成为圣诞老人的人,一定是世代相传的。
现在已经是第十几代的圣诞老人了。一面想着「我想变成像爸爸那样棒的圣诞老人」而长大成人的。不过,圣诞老人们的太太,是非常辛苦的。一定要帮老公包装要送的礼物。圣诞老人他很会吃,所以要筹家计是很辛苦的。虽然圣诞老人每晚都会给太太一个晚安kiss,但是每次他的胡子都会跑到太太的嘴里去,这又让太太很辛苦了。现在这个季节,圣诞老人们在做些什麽呢?
平常他不会穿得那麽醒目,只是普通的穿着。大概已经在准备圣诞节要用的雪橇了吧?然後,正好也是选拔拉雪橇的麋鹿的时期了。雪橇一定是由麋鹿来拉的,所以这也是一件很重要的工作呢。而太太应该是在炖热东西吧?因为圣诞老人对炖品的调味是很挑剔的呢。为了要暖身,11月就得开始做飞行练习了。你看,到了12月就非得开始收集礼物了。自己也会动手做一些礼物就是了。已经开始忙起来了呢。为了这个季节,一整年都要锻 ,保养身体。脱下衣服也很棒喔,圣诞老人。肌肉呢,是一块块分开的。还有内脏,眼睛看不到的地方,也非常强壮喔。因为在天上飞所消耗的G可不是盖的。而且还是超高速。正说着「终於把日本都送完了」的同时,马上就到另一个国家了。圣诞老人是没有国界的。
在Christmas Eve总是「糟了,只剩叁分钟」,总之是很赶的。一个人什麽事都要包办嘛。所以,也不能让小孩子看见他的身影。要是看见了,就会跟他说话了吧?因为他人很好,在替人解决人生疑惑时,就会一直讲下去,时间都会被吞噬了。
所以他都是趁大家在睡觉的时候才出来,他也觉得很抱歉。但是因为圣诞老人他不是完美的,常常会把礼物给弄错呢。「糟了!」虽然他发现了,但是果然还是因为太忙了。一面觉得很不好意思,一面又要往下个地方去了。
虽然圣诞老人没有讨厌的小孩,但是他好像喜欢不把饭剩下来的小孩喔。就算是年纪很小,但是会说:「你明年要再来喔!谢谢你!」的小孩,他好像也很喜欢。
但是因为他老了,不讲大声一点,就无法传到圣诞老人的耳朵里喔。
我自己,在小的时候,说到圣诞节,就觉得是吃炸鸡还有蛋糕,然後就是“可以得到什麽东西的日子”。「圣诞老人会带来你想要的东西,真是方便!但是,是怎麽回事呢?」我也有点疑问。但是我并没问过父亲母亲「有圣诞老人吗?」
因为我认为有。因为想到袜子小的话,就只能拿到小小的礼物,所以我总是挂上大大的袜子再睡觉。有一次醒来,枕头边放了一个最大号的「大和战舰」模型。
「会拿这种东西来,圣诞老人应该是日本人吧?」我是这样想的,到现在还记得呢。好开心。但是那个时候怎麽说我还是比较喜欢过年。可以睡到晚晚再起床,又有压岁钱。不喜欢年菜,就不吃青鱼子,只吃栗子糕也不会被骂。
到了12月,去百货公司也非常明亮,街上也闪闪亮亮的非常美丽呢...,这就是现在圣诞节的感觉。只是这样。情人节也是。总觉得「应该不用这样吧,又不是基督徒」只不过是想把它弄成像祭典一样吧?情侣们陶醉的走在路上,虽然我是不会讨厌,只是觉得「不要把道路弄得这麽挤吧」。并不会做什麽特别的事。也没有什麽特别的回忆。跟我一起渡过这个日子的人,通常是没什麽特别的,很惊讶是不是?跟朋友聚在一起,一起吃饭,桌子上也放了纳豆。虽然「因为是圣诞节」所以送送礼物什麽的是满有趣的,但是我不会想这样做。
平常,跟我的钱包打个商量,我想在什麽都不是的时候送礼物比较好。如果我自己是这样的时候收到的,我会很高兴呢。比起「因为是圣诞节」而去买的,还不如想到「啊、那里的蛋糕很好吃」的时候来吃,我是更喜欢一点的。
但是,我到现在还是在想,若是没有圣诞老人,圣诞节一定会变得不一样的吧?
那个戴着红帽子,穿着长筒靴,带着白色大袋子的人。不要求任何代价,对一切都平等看待,只是为了给予而到处奔走。就算他不会现身,只要想到在世上的某处一定有这样的人在,就觉得心情好了起来。
圣诞老人、圣诞老人,
我有一个心愿。
请在哪一天,做某个人的圣诞老人吧!
拓哉
本页内容严禁转载 违者必究 回到拓哉森林